Ukrainankielinen vihko lapsille, Paras Joululahja

1,50€

tuotetunnus (SKU) KK-63550 (Tuote)Osastot: Lapsille, Joulu

Paras Joululahja

Ukrainankielinen!

Koko: 110 x 155 mm

20 sivua.

Suomennos:

1. Paras lahja.

2. Kauan sitten Simon-niminen mies luki kirjoituksista, että Jumalan täytyy lähettää Vapahtaja maailmaan auttamaan ihmisiä. – Haluaisin nähdä Hänet, sanoi Simon.

3. – Kyllä. Pian voit nähdä Hänet, Jumala lupasi. – Vapahtaja on jo tullut.

4. Eräänä päivänä Simon meni temppeliin rukoilemaan. – Katsokaa sitä perhettä, jossa on pieni lapsi, Jumala sanoi hänelle. – Tämä lapsi on lähettämäni Vapahtaja.

5. Simon ilostui ja meni tervehtimään perhettä. – Hän on ihmeellinen lapsi, sanoi isä Josef. Ja Joosef kertoi, mitä heille tapahtui:

6. Eräänä päivänä sotilas tuli kaupunkiimme ja käski meidät menemään Betlehemiin rekisteröitymään ja maksamaan veroa.

7. Lähdimme liikkeelle. Kun saavuimme Betlehemiin, huomasimme, että kaupunki oli täynnä ihmisiä, emmekä löytäneet yöpymispaikkaa.

8. Mutta onneksi eräs mies päästi meidät talliin, jotta voisimme yöpyä siellä. Siellä oli eläimiä, mutta se ei meitä haitannut.

9. Ja sinä yönä Maria synnytti lapsen. Panimme Hänet nukkumaan eläinten seimeen.

10. Samana yönä paimenet paimensivat lampaita kedolla. Ja yhtäkkiä heille ilmestyi enkeli. Paimenet olivat hyvin peloissaan. Mutta enkeli sanoi: ”Älä pelkää, minä olen tuonut sinulle suurta iloa. Teille on syntynyt Vapahtaja, Jeesus. Hän nukkuu seimessä.”

11. Sen jälkeen monet enkelit ilmestyivät ylistäen Jumalaa.

12. Auta paimenia löytämään oikea tie seimelle, missä Jeesus, Maria ja Joosef ovat.

13. LABYRINTTI 12. JA 13

15. Paimenet jättivät lammaslaumansa ja juoksivat kiireesti kaupunkiin.

16. Olimme menossa nukkumaan tallissa. Kunnes kuulimme ääniä. Paimenet tulivat keskelle tallia ja pyysivät nähdä vauvan.

17. He kertoivat outoja uutisia enkeleistä. Sitten he kumartuivat katsomaan Jeesus-lasta, kiittivät Jumalaa ja lähtivät.

18. Seuraavana päivänä he kertoivat kaupunkilaisille lapsesta ja enkeleistä. Sen jälkeen monia vieraita kulki ohitsemme.

19. – Vapahtaja tuli maailmaan. – Jumala ei ole jättänyt meitä.

20. Tähän Josef lopetti tarinansa. – Mitä tästä Jeesus-lapsesta tulee?

21. Simon on iloinen. – Jumala tekee edelleen hämmästyttäviä ihmeitä tämän lapsen kautta. Ole Jumalan siunattu!

22. Jeesus tuli maailmaan, jotta voisimme olla Jumalan ystäviä.

23. Väritä kuva oikeilla väreillä. Etsi kuva Jumalan lahjasta.

24. Jeesuksen kautta meillä on iankaikkinen elämä. Jeesus on paras ja arvokkain lahja koskaan.